Calming Serum (15ml)

Main effects: anti-inflammatory, redness, sterilization,        itching, rapid healing

How to use: Toner/ bleeding wound due to extraction also can be used 

Kesan utama: anti-radang , mengurangkan kemerahan ,    merawat gatal-gatal , penyembuhan kulit wajah yang cepat , sterilization(penstrerilan)

Cara penggunaan: Gunakan dengan cara yang sama            seperti toner iaitu sapu rata pada seluruh kawasan wajah dengan merata sehingga diserap kedalam kulit wajah atau juga boleh digunakan kepada kawasan muka yang              berdarah atau luka akibat daripada perahan/luka jerawat.

舒敏精华

主要功效：消炎、红肿、杀菌、止痒，收口（快速愈合）

使用方法：Toner/ 挤压 （流血伤口）都可以使用

DESCRIPTION:
An effective concentrate that contains an active, high         concentrate of sodium hyaluronate and labata root            extract to rebalance and calm irritated skin and help          reduce redness and burning. The calming serum                 strengthens the skin’s natural defenses, minimizing the    skin’s sensitized reaction. The Calming Serum is ideal for   rebalancing skin that is signs of skin sensitivity, active      multifunction- al hydrogel, improve instant dryness relief,   promotes collagen synthesis,and stimulates cellular ATP   production.

PENERANGAN:

Produk ini mempunyai bahan pekat yang aktif , sodium      hyaluronate dan ekstrak akar labata yang membantu          dalam mengimbangi semula kulit wajah dan juga              membantu dalam menenangkan kulit wajah yang sedang   merangsang /meradang serta ia juga membantu dalam   mengurangkan kemerahan dan pembakaran kulit wajah.    Claming serum ini juga boleh menguatkan pertahanan       semula jadi yang berlaku pada kulit dan boleh                    meminimumkan tindak balas sensitivity pada kulit wajah.  Claming serum ini boleh mengimbangi kulit yang sensitive dan juga mempunyai bahan al hydrogen yang                    multifungsinya sangat aktif mampu untuk meningkatkan   pelepasan /pengeringan yang segera pada kulit wajah,ia   juga menggalakkan sintesis kolagen dan merangsang      pengeluaran ATP selular.

含有一种有效的浓缩活性多功能水凝胶配方和罗勒根提取物，可重新平衡并平息受刺 激的皮肤，并有助于减少发红和灼烧。镇静血清素可增强皮肤的天然防御能力，最大 限度地减少了皮肤的敏感反应。该镇静血清素可以重新平衡有敏感的皮肤问题， 改善 瞬时干燥缓解, 促进胶原合成, 刺激细胞 ATP 生产。

INGREDIENTS:
RO Water, Aloe Barbadensis Extract, Sodium Hyaluronate, Puerania Labata Root Extract, Triethanolamine (Tea).
水，芦荟提取物，透明质酸钠，葛根萃取物，三乙醇胺（茶)。